Lubumbashi : Fin du moratoire au marché Mzee, la mairie exhorte les vendeurs à plier bagage

​La transition vers la modernisation urbaine s'accélère dans la cité cuprifère. À l'approche de la date fatidique, l'Hôtel de Ville de Lubumbashi hausse le ton et rappelle aux occupants du marché Mzee que le compte à rebours est officiellement enclenché.

​Une échéance cruciale pour les commerçants

​Le temps presse pour les marchands du marché Mzee. À travers un communiqué officiel, la Mairie de Lubumbashi a rappelé avec insistance que le moratoire accordé aux vendeurs arrive impérativement à son terme le 20 août.

​Cette mesure s'inscrit dans le cadre des vastes chantiers de réhabilitation et de modernisation du site, dont l'objectif est d'offrir aux acteurs économiques et à la population des infrastructures marchandes modernes, sécurisées et aux normes.

​Vers une relocalisation temporaire : Les alternatives proposées

​Afin de concilier la nécessité de ces travaux d'intérêt public et la poursuite des activités économiques, les autorités municipales ont balisé le terrain.

Les commerçants impactés sont invités à plier bagage pour se relocaliser provisoirement au sein de quatre marchés de la ville :

• Le marché Des Plaines

​• Le marché Ruashi

​• Le marché Du Peuple

​• Le marché Kamalondo

​Ces sites d'accueil ont été retenus pour assurer la continuité des activités commerciales et préserver le chiffre d'affaires des familles qui dépendent de ce secteur.

​Dans ce communiqué officiel, les autorités locales en appellent au sens civique et à la collaboration de tous les vendeurs pour faciliter le bon déroulement de ce grand chantier de modernisation, gage d'un avenir meilleur pour le commerce urbain à Lubumbashi.

Natacha NDOMBELE